香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
太政高僧 | 25th May 2009, 14:24 | 雜談 | (270 Reads)
之前睇報紙,話有D「隱蔽青年」在家中可以對著電腦自學日文,而且可以達到翻譯的水準。搞到我自己都心思思想學,原因好簡單,一來可以在家中自由自在,又唔需要理會進度,可以話係自得其樂。而且上網一搜,發現有好多有心人都會post如何自學日文的帖出黎,又有link俾自己去download教材,我先發現原來學野已經唔係以前咁了。

自己對於日本的了解,可以話係來自《信長之野望》同《太閤立志傳》呢兩隻由KOEI出品的大作。細個的時候已經無日無夜咁打,基本上集集都打到爛晒,所有勢力都用齊。有時仲誇張到走去圖書館,借晒由日本歷史小說大師所寫的小說,download晒自己喜歡睇的「大河劇」睇。不過遺憾就係自己聽唔明講咩。

依家已經有人可以證明自學日文係得嘅,自己都要俾心機學下,唔希望可以去到翻譯的水平,不過起碼都要應付到日常的會話。好在有互聯網,我先可以咁方便搵到咁多教材同資料。

我搵到的教材就是在以下網址download的:

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!4zfHdjWVGk6cKVKNdYFwng--/article?mid=4897&prev=4899&next=4896

香港電台都有網站都人日文:

http://www.rthk.org.hk/elearning/gogojapan/

學好日文之後,下一個目標就係......俄文emotion


[1]

大家果然係同志, 我細個鐘意由三國誌III打到VIII, 天地吞食, 信長, 豐巨, 太平記(南北朝), 大航海時代......
早多年前都學過2年日文, 不過宜家大個左, 認為點都係英文有用, 只覺得日文有利消費, 無利搵錢. 所以宜家同公司D日本同事傾野都係用英文.
而我都學過上海話, 溝過上海妹, 不過做人都係實際D, 講好普通話先算.


[引用] | 作者 杰赫 | 22nd Mar 2010 16:52 | [舉報垃圾留言]